I have a thing for people who see the world differently.
Ho un debole... perchiriesceavedereilmondo con occhi diversi.
I'm tired of sweating for people who aren't there.
Sono stanco di sudare per gente che non c'è.
I didn't think the police went looking for people who aren't in trouble.
La polizia non cerca chi non è nei guai.
Well, in this highly competitive world... when a man has no profession, there isn't much choice... so I began looking for people who had more money than they needed... including some they'd barely miss.
In un mondo tanto competitivo, un uomo senza lavoro... non ha molta scelta. Così cominciai a cercare gente che avesse più soldi del necessario, di cui non avrebbe sentito la mancanza.
No, that's for people who don't have anybody.
No. è per anziani che non hanno una famiglia disponibile.
This guy's gig was sports handicapping - predicting winners for people who bet.
Bauer era specíalízzato nell'handícappíng sportívo: pronostícare í víncentí per quellí che scommettono.
That's for people who are about to use heavy machinery.
Quello vale per le persone che che stanno per usare macchinari per lavori pesanti.
They have metal detectors for people who lay too low.
Hanno i metal detector per quelli che stanno troppo in disparte.
It's great for people who can't cook.
Sono ottime per chi non sa cucinare.
Photos are for people who can't remember.
Le fotografie sono per la gente che non sa ricordare.
Suitable for people who want to avoid the consumption of this compound in their daily diet.
Indicato per soggetti che desiderano evitare il consumo di questa sostanza nella propria dieta giornaliera.
Yeah, I've never had much patience for people who quote scripture.
Gia', non ho mai avuto tanta pazienza con quelli che citano la Bibbia.
I never showed contempt for people who feared me.
Ma disprezzato le persone che mi temevano.
Not copyright as a huge control mechanism for people who sit on large swathes of rights.
Non come e' adesso, un enorme meccanismo di controllo per persone che si siedono su grandi fasce di diritti.
Well, front doors are more for people who haven't just faked their own death.
Beh, le porte sono fatte per... Quelle persone che non hanno inscenato la loro morte.
If you have a new business or idea, you can look for people who are using current solutions or who have no solution.
Se hai una nuova attività o idea, puoi cercare persone che utilizzano soluzioni attuali o che non hanno soluzioni.
Now, you guys got me realizing the real reason I'm here is to speak for people who can't speak for themselves.
Ora, voi ragazzi mi avete fatto capire che la vera ragione del perche' sono qui e' parlare per le persone che non possono parlare per loro stesse.
It's something he does every year for people who donate big money to his department.
Lo fa ogni anno per coloro che donano grosse cifre al suo dipartimento.
You know, for people who can't do that themselves.
Insomma, per quelli che non ce la fanno da soli.
Halloween's only for people who dress up as psychopaths.
Halloween e' solamente per persone che si travestono da psicopatici.
If you're looking for people who might have killed him, the natural place to start is with the people who stood to inherit all that money, right?
Se cerchi persone che potrebbero averlo ucciso, il punto di partenza piu' ovvio e' chi ereditera' tutti quei soldi, giusto?
Buses are for people who don't know each other.
Gli autobus sono per gente che non si conosce.
This makes the translator especially useful for people who do business with foreign customers in many parts of the world.
Questo rende il traduttore particolarmente utile per le persone che fanno affari con i clienti esteri in molte parti del mondo.
There's a special rung in hell reserved for people who waste good Scotch.
C'e' un girone speciale all'inferno riservato a chi spreca un buono Scotch.
In the end you're a number to call for people who don't have anyone else.
Alla fine, sei solo un numero da chiamare per chi non ha nessun altro.
But for people who knew the truth, I was open for business.
Ma per le persone che sapevano la verita', io ero "sul mercato".
Just for people who I think are cool.
Solo delle persone che penso siano davvero "forti".
A drug for people who wanted to be more anal retentive?
[Una droga per farsi un trip nella fissazione ritentiva anale?
Dad said it's for people who are smarter than everybody else but can't run straight.
Papa' disse che capita ai piu' intelligenti, ma non puo' essere dimostrato direttamente.
Neighborhood Watch isn't for people who can't handle their daughter's personal shit.
La Vigilanza non è per gente che non sa gestire i figli.
I've seen that too many times, people waiting for people who never come home.
persone che aspettano altre persone... che non tornano mai a casa.
But you do it for people who can't get into the system.
Ma lo fai per la gente che non puo' entrare nel sistema.
The EGF, an initiative first proposed by President Barroso to provide help for people who lose their jobs due to the impact of globalisation, was established by the European Parliament and the Council at the end of 2006.
Il FEG, un'iniziativa proposta in primo luogo dal presidente Barroso al fine di aiutare le persone che perdono il loro posto di lavoro a causa dell'impatto della globalizzazione, è stato istituito dal Parlamento europeo e dal Consiglio alla fine del 2006.
Online bachelor programs are designed for people who cannot become full-time students, whether it is due to family, work, or other commitments.
Lauree online I corsi di laurea online sono pensati per chi non può dedicarsi allo studio a tempo pieno, a causa di impegni famigliari, lavorativi o di altro genere.
1.This new Hearing aids are suitable for people who have the comunications difficulties with families, friends, son, daughters, colleagues and others every day.
1.Questi apparecchi acustici nuovi sono adatti a persone che hanno difficoltà di comunicazione con famiglie, amici, figli, figlie, colleghi e altri ogni giorno.
Note: For audio and video content, in addition to alt text, include closed captioning for people who are deaf or have limited hearing.
Nota: Per i contenuti audio e video, includere anche i sottotitoli codificati oltre al testo alternativo per le persone non udenti o con deficit uditivi.
This Invisible Hearing aids are suitable for people who have the comunications difficulties with families, friends, son, daughters, colleagues and others every day.
Questi apparecchi acustici invisibili sono adatti a persone che hanno difficoltà di comunicazione con famiglie, amici, figli, figlie, colleghi e altri ogni giorno.
I'm just going to show, for people who don't know my studio's work, a few projects that we've worked on.
Vi sto per mostrare, per chi non conoscesse il lavoro del mio studio, alcuni progetti su cui abbiamo lavorato.
I see it in the politicians we vote for -- people who, in the face of an incredibly complicated world, are nevertheless absolutely convinced that they understand the way that the world works.
Lo vedo nei politici per cui votiamo -- gente che, di fronte a un mondo incredibilmente complicato, è comunque assolutamente convinta di capire come funziona il mondo.
And the reason that I think that those words are interesting is because those were the same kinds of words that were used for people who decided they would end slavery, or end apartheid.
La ragione per cui quelle parole mi sembrano molto interessanti, sta nel fatto che furono le stesse parole rivolte a coloro i quali decisero di porre fine alla schiavitù, all'apartheid.
Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.
Testare il dispositivo su più pazienti mi ha fatto capire che dovevo trovare soluzioni per chi non voleva indossare calzini per dormire la notte.
The idea of finding someone different to mentor, someone who doesn't come from the same background as you, whatever that background is, is about opening doors for people who couldn't even get to the damn hallway.
L'idea di trovare qualcuno di diverso da aiutare qualcuno che non viene dallo stesso ambiente, qualunque sia questo ambiente, apre le porte a gente che non potrebbe neanche arrivare alla soglia.
And I wondered what it was like for people who lived under the one-child policy.
Volevo sapere come fosse la vita durante la politica del figlio unico.
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
Per le persone che non possono allontanarsi da suoni come questo, è estremamente dannoso alla salute.
4.1154429912567s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho un debole... perchiriesceavedereilmondo con occhi diversi. 